This is opposed to that wisdom of which he has been so long discoursing, and so may include all wickedness, whether in principle or practice | הדברים עולים בקנה אחד עם תרגומו של את סיום הסיפור שבתלמוד — "קם ערק, אתא לבבל" — במילים: "הלך, לקח את אשתו ואת כל מה שהיה לו, ועבר אל עראק" |
---|---|
בסיפור נבל דוד הוא זה הזקוק לעזרה ואילו בסיפור בשמואל ב', אוריה הוא עבדו הנגזל של דוד | אין מחלוקת על כך שנבל נהג בטיפשות מבחינה ריאל-פוליטית כשדחה את בקשתו של דוד, ולא הסתפק בכך אלא אף עלב בו קשות |
פרס מילאה חלק מהתפקידים הסמליים של רעיית ראש ממשלה, בעיקר אירוח מנהיגים ונשות מנהיגים מ.
גם סיבת המוות של אוריה שונה מזו של נבל | Radday and Athalya Brenner eds |
---|---|
A {l} foolish woman is clamorous: she is simple, and knoweth nothing | כמו כן, שימשה כיו"ר אגודת למען ילדים |
בשני הסיפורים הזדמן לדוד לפגוע בשאול אך הוא נמנע מלעשות כן.
חוקרים רבים אחרים הציעו הצעות שונות לגבי נסיבות היווצרותה של האגדה וסיבותיה | גם מעשיו הרעים ידועים למחבר המקראי והוא אינו חושש לחושפם וכך ידון הקורא גם את דוד לכף זכות |
---|---|
שתי הנשים חוזרות לביתן לאחר המפגש עם דוד | חוקרים רבים סבורים שדוד מצטייר בסיפור זה כמנהיג כנופיית שודדים, ואת בקשתו לתגמול מנבל הם רואים כמקרה פשוט של סחיטת "פרוטקשן" בלשון דיפלומטית |
לשיטתו, המחבר המקראי לא מסתיר מן הקורא פרטים גם כאשר אינם מציגים את דוד באור חיובי, משמע אין הוא פוחד לחשוף את חולשותיו של דוד וכך ידון הקורא את דוד בסופו של דבר לכף זכות.
30