| מבחינה זו דומה הערבית המצרית ללהגים הערביים המדוברים בערים הגדולות של ה | מספר זה קיים ואף מחייב לא רק בשמות עצם בעברית: שעתיים, או "זוגי מופשט": מחניים אלא אף בפעלים לא קיים בעברית |
|---|---|
| בערבית קיימת צורת סביל פנימי ל-6 בניינים 1, 2, 3, 4, 8, 10 , בדומה לבניינים פֻּעַל ו-הֻפְעַל בעברית, שהם הסביל הפנימי של פִּעֵל ו-הִפְעִיל, בהתאמה, אבל בערבית צורות הסביל הפנימי לא נחשבות כבניינים בפני עצמם | מורים לערבית נוהגים לכנות את התופעה ב: רשמב"א ריבוי שאינו מציין בני אדם |
.
| לערבית יש גם ממד לאומי: השפה הערבית הספרותית הייתה מיסודות ה ומיסודות אשר ראתה בדוברי הערבית במזרח התיכון אומה אחת בעלת שפה, תרבות, ומורשת היסטורית משותפת | כל גרסה מתורגמת של הקוראן נחשבת משום כך נחותה בערכה |
|---|---|
| טלפון 03-6200622 , This site is optimized for Chrome latest major version and Edge 42 or higher | בניין "אפעל" בארמית וערבית הוא בניין הפעיל בעברית בארמית, לדוגמה, הקדמה היא אקדמה , ואילו צורת הריבוי הזכרית מסתיימת בנו"ן תחת במ"ם |
הערבית נכתבת מצד ימין לשמאל, כמו שפות שמיות רבות, ב.
29