Melayu - Basmeih : Dan Tuhanmu telah perintahkan supaya engkau tidak menyembah melainkan kepadaNya sematamata dan hendaklah engkau berbuat baik kepada ibu bapa Jika salah seorang dari keduanya atau keduaduanya sekali sampai kepada umur tua dalam jagaan dan peliharaanmu maka janganlah engkau berkata kepada mereka sebarang perkataan kasar sekalipun perkataan "Ha" dan janganlah engkau menengking menyergah mereka tetapi katakanlah kepada mereka perkataan yang mulia yang bersopan santun• | Dimulai dari akhlak kepada Allah kemudian akhlak kepada orang tua |
---|---|
Demikian terjemah per kata dan isi kandungan Surat Al Isra Ayat 23 | Orang tua yang telah berusia lanjut lebih membutuhkan bakti dan adab yang baik dari anaknya |
This was not merely an instruction confined to a religious creed and individual practice but it served as the foundation of the moral, cultural, and political system which was practically established in Al-Madinah by the Holy Prophet.
15中国语文 - Ma Jian : 你的主曾下令说:你们应当只崇拜他,应当孝敬父母。 Larangan membentak dan berkata kasar kepada kedua orang tua | Berikut ini terjemah per kata dan isi kandungannya |
---|---|
Allah memerintahkan untuk beribadah hanya kepada-Nya | Tafsir lebih lengkap bisa dibaca di artikel |
It prohibits not only the worship of anyone except AIIah but also implies that one should obey and serve and submit to AIIah alone without question: one should accept His Commandments and Law alone to be worthy of obedience and His authority to be supreme above aII.
27