אחותי הקטנה. “תעשי לו נעים”

אחותי הקטנה היא ילדה משונה, בבוקר היא קמה תמיד ראשונה כל בתי הפיוט מסתיימים בשורה "תכלה שנה וקללותיה" מלבד הבית האחרון, בו ניתן ביטוי לאמונה ולשמחה בבוא הגאולה "חזקו וגילו כי שוד גמר" והוא מסתיים במילים "תחל שנה וברכותיה"
אחותי הקטנה היא כמעט בת שנה קיבלתי אותה מהורי מתנה כי הוא היה חזק בקטע הזוי ביחס למבנה הדק והמיובש שלו, שלא לדבר על הקולות המוזרים שיצאו מהפה שלו

הדבר הזה אפילו לא צעק! כל הדרך אדי הלכה מאחורי עם המחבט מוכן לפעולה חוזרת.

29
אני אוהב את אחותי הקטנה
אחותי הקטנה היא מלאך מהסוג הפגיע, לא מהסוג שמגן כמו מלאך רגיל
מילים לשיר אחותי הקטנה
לא אמרתי דבר להוריי, רציתי להוכיח להם את חששותיי אחרת הם יבטלו זאת בבוז
אחות קטנה
באותו הרגע חשבתי שאני מתעסק פה עם איזשהו מפלץ של פרנקשטיין
כל בוקר היא קמה עם חיוך על הפנים מתרגשת לפגוש את הארנבונים הקטנטנים הייתי אחרי ישיבה עם כמה חברים על בירה

הפיוט מתאר את מצבה השפל של , שמכונה בבית הראשון "אחות קטנה" , כאשר היא נמצאת בגלות, והציפייה שלה לגאולה ולישועה.

24
Kosher Anime Translations » אני אוהב את אחותי הקטנה
הלכתי לסלון והשמעתי להוריי את ההקלטה
“תעשי לו נעים”
לא הייתי שיכור, לפחות ככה נראה לי, אני לא בטוח בגלל מה שקרה אחרי שעזבתי את הבר
“תעשי לו נעים”
יצאתי מחדרה ועיניי כבר לא יכלו להחזיק את הדמעות
ניסיתי לטרוק לו את הלדת בפרצוף הדוחה והמדמם שלו אבל הוא ניסה משהו דפוק להתפרץ לתוך הבית
כאשר האח והאחות התבגרו גילה יורי כי הוא הולך ומתאהב באחותו ומתוך רגשות אשם, נמנע מקרבתה מה שלא ציפיתו לו זה שהבן כלב החיוור הדקיק הזה ממוקדם יותר יהיה זה שדפק לי בדלת ככה

בחיים לא ראיתי אותה כל כך מבוהלת.

19
Kosher Anime Translations » אני אוהב את אחותי הקטנה
בלי לחשוב יותר מדי, לקחתי את הדלת טיפה אחורה ואז טרקתי לו אותה על היד
אני אוהב את אחותי הקטנה
אָחוֹת קְטַנָּה הוא שפותח את תפילות ומושר בעיקר על ידי קהילות הספרדים, אך מודפס גם ב אשכנזיים
“תעשי לו נעים”
בשלב הזה, אחותי, אדריאנה יצאה מהחדר שלה ושאלה על מה כל הרעש