| ההתנהלות מול משרד הפנים הישראלי כלל אינה פשוטה אף היא לעתים אלו מערימים קשיים לכל אורך הדרך במטרה להקשות על קבלת מעמד שוהה חוקי בארץ | אחד מהתפקידים המרכזיים בהם נוטריונים עוסקים הוא תחום התרגום של מסמכים אלו |
|---|---|
| פנו אלינו עוד היום ותקבלו הצעת מחיר לביצוע העבודה | המתרגמים הנמנים על הצוות המקצועי שלנו הינם בעלי אוריינטציה מוכוונת לקוח וניסיון רב בתרגום אתרי אינטרנט, כתבי יד, חוזים, מודעות, מידע מקצועי, מכתבים אישיים, מסמכים, סרטים, קורות חיים, תכתובות דואר אלקטרוני ואף מבצע לוקליזציה של תכנים והתאמתם למדינת היעד |
תרגום איכותי הוא כרטיס הביקור שלכם.
18| דרישות הלקוח,שביעות רצונו ושיתוף הפעולה חשובים לנו ביותר | תהליך עבודת המתרגם כולל לימוד מעמיק של תחום הפעילות בו עוסק התוכן המיועד לתרגום מעברית לאמהרית על מנת להבין היטב את הדרישות והצרכים ולהעניק לכם תוצרים איכותיים |
|---|---|
| צוות המתרגמים של יודע איך להעניק לכל עבודת תרגום איכות של שפת מקור טבעית | שימו לב, המחירון מהווה מחירון בסיסי, והינו בגדר המלצה בלבד |
כך זה עובד מענה אנושי 24 שעות ביממה ממתין לכל פונה המעוניין בשרותי תרגום מעברית לאנגלית.
23| שירותי תרגום מעברית לאנגלית האם אתם מחפשים שירותי תרגום מעברית לאנגלית? כמה עשרות מדינות בעולם קבעו את אנגלית לשפה רשמית | שושי הרשקו בעלת ניסיון של שלוש עשרה שנים בתרגום מאנגלית לעברית ומעברית לאנגלית, כולל , , ואתרי אינטרנט מעברית לאנגלית ומאנגלית לעברית במיוחד תרגום ספרים |
|---|---|
| נוטריון נוטריון הוא תפקיד שהתפתח מתפקיד הנוטריון ההיסטורי | אם ניקח כדוגמא את אחד המצבים השכיחים יותר שניתן להעלות על הדעת בו נדרש אישור נוטריוני ובו אישור שכזה יכול לעשות את ההבדל שבין לחיות חיים שלווים לבין האפשרות למצוא את עצמנו בכאוס של מחלוקות וסכסוכים הוא בסיטואציה של זוג החי כ׳ידועים בציבור׳ |
גם בחזרה לארץ, יהיה על הסטודנטים שקיבלו תעודת מקצוע או תואר להיעזר בשירותי נוטריון ברומנית על מנת לתרגם תעודות אלו לעברית כדי לעשות בהן שימוש בארץ.
27