| Swahili - Al-Barwani : Na milima itakuwa kama sufi zilizo chambuliwa• Italiano - Piccardo : e le montagne come fiocchi di lana cardata• Shqiptar - Efendi Nahi : kurse malet — si leshi i shprishur• Melayu - Basmeih : Dan gunungganang menjadi seperti bulu yang dibusar berterbangan• English - Sahih International : And the mountains will be like wool fluffed up• 中国语文 - Ma Jian : 山岳将似疏松的采绒。 | Somali - Abduh : Buuruhuna ay noqon sida Suuf kala firdhay• Indonesia - Bahasa Indonesia : dan gununggunung adalah seperti bulu yang dihamburhamburkan• The mountains have been compared to wool of different colours because of the existence of a variety of colours in them |
|---|---|
.
29.
2.