English - Sahih International : And the moon - We have determined for it phases until it returns [appearing] like the old date stalk• Kemudian bersembunyi selama dua malam, jika bilangan satu bulan tiga puluh hari, dan satu malam jika bilangan satu bulan dua puluh sembilan hari sehingga kembalilah ia setelah sampai ke manzilah yang terakhir, menurut pandangan mata sebagai bentuk tandan yang tua bila sudah lanjut masanya bagaikan ketandan, lalu menipis, berbentuk sabit dan berwarna kuning | Melayu - Basmeih : Dan bulan pula Kami takdirkan dia beredar melalui beberapa peringkat sehingga di akhir peredarannya kelihatan kembalinya pula ke peringkat awalnya berbentuk melengkung seperti tandan yang kering• day till it becomes the full moon on the 14th of the month |
---|---|
1t begins as a crescent, then goes on waxing every | Swahili - Al-Barwani : Na mwezi tumeupimia vituo mpaka unakuwa kama karara kongwe• If the movement of the moon had not been bound in a system, estimation of its phases would not have been possible |
That is why one can always calculate and find out exactly in what phase the moon will be on a particular day.
5.
22