| English - Sahih International : And by the dawn when it breathes• Indonesia - Bahasa Indonesia : dan demi subuh apabila fajarnya mulai menyingsing• 中国语文 - Ma Jian : 照耀时的早晨，• Melayu - Basmeih : Dan siang apabila ia mulai terang;• Swahili - Al-Barwani : Na kwa asubuhi inapo pambazuka• Italiano - Piccardo : per l'aurora che esala il suo alito• Therefore, what he tells you is based on his own personal observation and on the experience that he had in full senses in the full light of day | |
|---|---|
| Somali - Abduh : Iyo subaxu markuu soo qaabilo• The oath means: "Muhammad upon whom be Allah's peace and blessings has not seen a vision in darkness, but when the stars had disappeared, the night had departed and the bright morning had appeared, he had seen the Angel of God in the open sky |
.
11.
29.
6